A nakon što ga ubijem, nadam se da æete mi reæi o èemu se ovde radi.
E depois de matá-lo espero que me diga o que é tudo isso.
Sidnejskog kriminalca vidiš na televiziji samo kad leži u blatu, nakon što ga je ukokao ubica naruèen iz Melburna.
Só se vê um criminoso de Sidney quando um assassino de Melbourne o deixou gelado.
Bilo je tu takoðer puno francuskih pristaša koji su polagali pravo na otok nakon što ga je otkrio Jacques Cartier u 16. stoljeæu.
"Foi também alvo de uma controvérsia com a França..." "... que reivindicava a ilha após ter sido ela descoberta por..." "...
Nije mi jasno zašto joj je dozvolio da se izvuèe nakon što ga je uništila.
Você vê um homem sendo humilhado assim, e se pergunta porque ele deixa ela se safar.
Nakon što ga provere možda ga nikad više neæemo videti.
Amanhã depois do exame, talvez nunca mais vejamos ele.
Šteta je što æeš umrijeti ubrzo nakon što ga nauèiš.
Não, é só que eu me não sinto como...
Nakon što ga odbacim do tate, doði do mene da ti pokažem koliko sam zahvalna za minðuše?
Olha, depois que eu deixar ele no pai, por que eu não volto e mostro meu agradecimento pelos brincos?
A što æete još reæi da ste zakopali vašeg deèka nakon što ga je vaš ljubimac ubio?
O que poderia dizer? Que enterrou o seu namorado após seu bichinho de estimação o matar?
Treba nam dovoljno za treæi pokušaj oko Halanda nakon što ga promašiš prvih nekoliko puta.
Certo, precisamos do suficiente para uma terceira passagem por Howland depois de perdê-la o primeiro par de vezes.
Nakon što ga opljaèkamo, nosim na pare u "Quick Green" i odatle pravac u banku.
Depois de o roubarmos eu levo o dinheiro para o banco e faço a transferência.
Misliš, nakon što ga je devojka porazila pred celim Kamelotom?
Depois de ser derrotado por uma garota diante de toda Camelot?
Kao nov je èak i nakon što ga je neka ludakinja pokušala gurnuti na put.
Está bom como novo, mesmo depois que uma louca tentou empurrar para fora da estrada.
To æe biti nakon što ga nabijem u tvoje dupe.
Isso antes de empurrá-lo para o buraco.
Ovo je veæ treæe mjesto gdje je stao nakon što ga je odvjetnica ostavila blizu kuæe.
É o terceiro lugar em que ele parou depois da advogada deixá-lo em casa.
Pet sekundi nakon što ga dobije, ona æe odnjeti taj komad stakla na procijenu, i kada sazna da joj je moj sin dao lažnjak, kladim se da æe taj mali ruski paraziti tražiti novog domaæina.
Segundos depois de ganhá-lo, ela vai mandar avaliá-lo. E quando ela descobrir que meu filho lhe deu um falso estou certa que a parasita russa vai procurar outro hospedeiro.
Prerezao mu je vrat nakon što ga je upucao da mu skrati muke.
Cortou o pescoço após atirar para evitar sofrimento.
Nakon što ga imate, i znate da ga imate, onda, možete da primenite tu strategiju.
Depois que tiver isso, e você sabe que tem, então pode começar a implementar um grande projeto.
Nakon što ga je Tajler ucenjivao, stavio mu je prisluškivaè na telefon.
Depois que o Tyler o chantageou, ele pôs uma escuta no telefone dele.
Imat æu te odgovore nakon što ga isjeæam.
Terei uma resposta depois que o abrir.
Morale je su proæi oko tri, èetiri godine nakon što ga je Ajra sjebao, i on je potvrdio da je imao kombinaciju Ajrinog sefa tako dugo, i sve što smo morali je da odemo tamo i otvorimo ga.
Isso foi três ou quatro anos depois que Ira despediu ele, E ele clamava que tinha guardado a combinação do cofre de Ira, E tudo o que tínhamos que fazer era entrar e abri-lo.
Tvoj neæak ga je tamo prodao nakon što ga je ukrao od tebe.
Seu sobrinho vendeu depois de tê-lo roubado de você.
To je podvez koji ste svezali oko Markove noge nakon što ga je Leo ubo.
É o torniquete que você usou em Marko depois do Leo o esfaquear.
Vin je prao njen veš svake nedelje za poslednjih 8 godina, dugo nakon što ga je neprepoznavala.
Vin lavou a roupa dela toda semana nos últimos oito anos... muito tempo depois que ela já não o reconhecia.
Nakon što ga nisi otprve ulovio!
Porque você não o pegou antes.
Pre ili nakon što ga obesiš?
Antes ou depois de você enforcar ele?
Policija je izdala potjernicu za Slade Wilson nakon što ga je Thea kraljica po imenu kao glavni organizator nju otmica jučer.
A polícia emitiu um mandado para Slade Wilson depois que Thea Queen o acusou de ser o responsável por seu sequestro ontem.
Možda je Dvajt svratio u apoteku nakon što ga je Norman udario, ali pre nego što je ubijen?
Então talvez Dwight parou em uma farmácia depois de ser atingido, mas antes de ser morto?
Idete nakon što ga je Michael slabi.
Ir atrás de Miguel o enfraquece.
Znate, on nije tako loš momak, nakon što ga upoznati.
Ele não é tão mal, quando você o conhece.
Da, kaže devojka koja je pristala da se uda za Hansa 10 minuta nakon što ga je upoznala.
Diz a garota que concordou casar com o Hans 10 minutos depois de uma conversa.
Mora da je otišao odmah nakon što ga je Mek video.
Deve ter fugido depois do Mack tê-lo visto.
Nakon što ga je Kilgrave navukao na drogu.
Depois de Kilgrave o deixar viciado.
Nakon što ga je u krilu uspavala, dala je da mu ošišaju pletenice.
Ela o fez dormir em seus joelhos... e chamou alguém para raspar as sete tranças.
Ako ne ubijemo klinca sada, Sevidž će to učiniti odmah nakon što ga bude iskoristio za preuzimanje sveta.
Se não matarmos o garoto agora, Savage o matará assim que assumir o mundo.
Nakon što ga je Sula dao ubiti, podignuo je njegovu glavu na forumu i pogledao u deèakove mrtve oèi, te rekao: "Prvo moraš nauèiti kako veslati, da bi mogao kormilariti".
Depois que Sula mandou que o matassem, ele levantou sua cabeça no fórum e olhou os olhos mortos do rapaz e disse: "Primeiro, saiba usar o remo. Somente depois assuma o leme."
Nakon što ga je vojska proglasila mrtvim.
Depois do exército tê-lo declarado como morto.
Ili može biti da je poèiniocu prva otmica i uspanièio se i izložio dete odmah nakon što ga je imao.
Ou pode ter sido o 1º sequestro do suspeito e ele entrou em pânico e se livrou da criança.
A da mu se diviš nakon što ga uhvatimo?
O que acha de admirar o carro depois que o pegarmos?
Nakon što ga je uhvatio Fleš...
Depois de ter sido pego pelo Flash...
B.R: Nakon što ga na kratko umočimo u malo tečnog azota da postane ovako savršeno suvo dobijemo nešto što izgleda, ponaša se i ima ukus kao prava stvar.
BR: E na sequencia depois de uma rápida mergulhada em algum líquido nitrogenado para conseguir a secagem perfeita, nós realmente temos alguma coisa que parece, tem gosto e se comporta como a coisa real.
Prvo, hoće li neko napraviti novi zločin nakon što ga puste iz zatvora.
primeiro, se alguém vai ou não cometer um novo crime se for solto.
Drugo, po prvi put, a ja mislim da je to izuzetno važno, možemo da predvidimo hoće li neko počiniti nasilje nakon što ga puste.
Segundo, pela primeira vez, e eu acho isso extremamente importante, podemos prever se alguém vai cometer um ato de violência, se for solto.
Tipično, kada imate proizvod koji ima hard disk u sebi, koristite ga 30 minuta u fabrici kako biste osigurali da će taj hard disk raditi godinama kasnije za kupca nakon što ga izvade iz kutije.
Tipicamente, quando temos um produto com hard drive, você o faz funcionar por 30 minutos na fábrica para certificar que o hard drive estará funcionando anos depois para o consumidor após ter tirado o produto da caixa.
Satima sam se vozio na motoru preko potoka u džungli i kroz visoko rastinje, ali stigao sam u taj grad tek nakon što ga je vlada spalila, a stanovnici ga napustili.
Pilotei minha moto por horas, atravessando riachos e capim muito alto, mas só consegui chegar à cidade depois que o governo a havia queimado e as pessoas haviam desaparecido.
Nakon što ga obave, trebalo bi da nastave dalje.
Depois, devem estar livres para seguir em frente.
je ekstrahovanje kompletnog CO2, nakon što ga sagorite, izdvojite iz goriva, kompresujete ga, stvorite tečnost, uskladištite ga negde, i potom se nadate da će tamo i ostati.
e isso é pegar todo o CO2, após sua queima, saindo da chaminé, pressurizar, criar um líquido e colocá-lo em algum lugar, e esperar que ele fique lá.
Neki od vas su dovoljno stari da bi ga se sećali kao predsednika Predstavničkog doma koji je podneo ostavku nakon što ga je mladi republikanac po imenu Njut Gingrič
Alguns de vocês têm idade suficiente para lembrar: ele era o presidente da Câmara dos Deputados e ele renunciou em desgraça quando o jovem republicano Newt Gingricht descobriu um negócio obscuro que ele fez.
Umro je dugo nakon što ga je ostavio kod mene, ali nikad nismo stigli da ga vratimo."
Ele morreu tempos depois de ter deixado o travesseiro em minha casa, mas nós nunca nos encontramos para devolvê-lo."
3.0357410907745s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E depois de matá-lo espero que me diga o que é tudo isso. 